Βίντεο: Τι είναι ο εντοπισμός και η μετάφραση;
2024 Συγγραφέας: Lynn Donovan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-15 23:45
“ Μετάφραση ” είναι η διαδικασία απόδοσης κειμένου από μια γλώσσα σε μια άλλη, έτσι ώστε το νόημα να είναι ισοδύναμο. Εντοπισμός ” είναι μια πιο ολοκληρωμένη διαδικασία και αντιμετωπίζει πολιτιστικά και μη κειμενικά στοιχεία, καθώς και γλωσσικά ζητήματα κατά την προσαρμογή ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας για μια άλλη χώρα ή τοποθεσία.
Ομοίως, μπορεί κανείς να αναρωτηθεί, τι είναι η βιομηχανία μετάφρασης και τοπικής προσαρμογής;
Εντοπισμός . Εντοπισμός είναι η τροποποίηση του σχεδιασμού του προϊόντος, της συσκευασίας και των λειτουργιών μάρκετινγκ για να ταιριάζει στις τοπικές αγορές. Επιπρόσθετα μετάφραση από τα αγγλικά στην τοπική γλώσσα στις ετικέτες των προϊόντων, οι εταιρείες ενδέχεται να χρειαστεί να αλλάξουν το περιεχόμενο ή το μέγεθος των προϊόντων τους για να συμμορφωθούν με τους τοπικούς κανονισμούς.
Ομοίως, τι σημαίνει τοπική προσαρμογή περιεχομένου; Εντοπισμός περιεχομένου είναι μια πολιτιστική μετάφραση που όχι μόνο μιλά τη γλώσσα του κοινού-στόχου σας, αλλά κατανοεί και τα μοναδικά τους ενδιαφέροντα. Μετάφραση – «Κωδικοποίηση» των ίδιων πληροφοριών από τη μια γλώσσα στην άλλη.
Λοιπόν, τι εννοείτε με τον όρο εντοπισμός;
Εντοπισμός (αναφέρεται επίσης ως "l10n") είναι η διαδικασία προσαρμογής ενός προϊόντος ή περιεχομένου σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία ή αγορά. Η μετάφραση είναι μόνο ένα από τα πολλά στοιχεία του εντοπισμός επεξεργάζομαι, διαδικασία. Εκτός από τη μετάφραση, το εντοπισμός Η διαδικασία μπορεί επίσης να περιλαμβάνει: Προσαρμογή γραφικών σε αγορές-στόχους.
Τι είναι οι υπηρεσίες εντοπισμού;
Εντοπισμός αναφέρεται στην προσαρμογή εγγράφων για ξένο κοινό. Μερικές φορές μια καθαρή μετάφραση είναι το μόνο που απαιτείται, αλλά όταν πρόκειται για έγγραφα όπως φυλλάδια μάρκετινγκ, ενημερωτικά φυλλάδια προϊόντων, αναρτήσεις ιστολογίου και ιστότοπους, τότε υπηρεσίες εντοπισμού μπορεί να είναι εξαιρετικά σημαντική.
Συνιστάται:
Ποια είναι η αγγλική μετάφραση του camera obscura;
Το Camera obscura είναι λατινικά για «σκοτεινό θάλαμο». Είναι το όνομα που δόθηκε σε μια απλή συσκευή που χρησιμοποιείται για την παραγωγή εικόνων που θα οδηγούσαν στην εφεύρεση της φωτογραφίας. Η αγγλική λέξη για τις σημερινές φωτογραφικές συσκευές είναι απλώς μια συντόμευση αυτού του ονόματος σε «κάμερα»
Τι είναι ο απομακρυσμένος εντοπισμός σφαλμάτων στο IntelliJ;
Ο απομακρυσμένος εντοπισμός σφαλμάτων δίνει στους προγραμματιστές τη δυνατότητα να διαγνώσουν μοναδικά σφάλματα σε έναν διακομιστή ή σε άλλη διαδικασία. Παρέχει τα μέσα για τον εντοπισμό αυτών των ενοχλητικών σφαλμάτων χρόνου εκτέλεσης και τον εντοπισμό σημείων συμφόρησης απόδοσης και απορρόφησης πόρων. Σε αυτό το σεμινάριο, θα ρίξουμε μια ματιά στον απομακρυσμένο εντοπισμό σφαλμάτων χρησιμοποιώντας το JetBrains IntelliJ IDEA
Τι είναι ο εντοπισμός σφαλμάτων με παγίδα καταγραφής;
Η εντολή 'logging trap' περιορίζει την καταγραφή. μηνύματα που αποστέλλονται σε διακομιστές καταγραφής sys σε μηνύματα σε αυτό. επίπεδο και αριθμητικά χαμηλότερα επίπεδα. Η προεπιλογή είναι. "πληροφοριακό" (επίπεδο 6)
Τι είναι η δοκιμή και ο εντοπισμός σφαλμάτων λογισμικού;
Διαφορά μεταξύ δοκιμής και εντοπισμού σφαλμάτων. Η δοκιμή είναι μια διαδικασία εύρεσης σφαλμάτων ή σφαλμάτων σε ένα προϊόν λογισμικού που γίνεται χειροκίνητα από τον ελεγκτή ή μπορεί να αυτοματοποιηθεί. Ο εντοπισμός σφαλμάτων είναι μια διαδικασία διόρθωσης των σφαλμάτων που εντοπίστηκαν στη φάση της δοκιμής. Ο προγραμματιστής ή ο προγραμματιστής είναι υπεύθυνος για τον εντοπισμό σφαλμάτων και δεν μπορεί να αυτοματοποιηθεί
Τι είναι ο εντοπισμός στο γωνιακό;
Η τοπική προσαρμογή είναι η διαδικασία μετάφρασης της διεθνοποιημένης εφαρμογής σας σε συγκεκριμένες γλώσσες για συγκεκριμένες τοπικές ρυθμίσεις. Το Angular απλοποιεί τις ακόλουθες πτυχές της διεθνοποίησης: Εμφάνιση ημερομηνιών, αριθμού, ποσοστών και νομισμάτων σε τοπική μορφή