Πίνακας περιεχομένων:

Πώς μεταγράφετε μια μορφή;
Πώς μεταγράφετε μια μορφή;

Βίντεο: Πώς μεταγράφετε μια μορφή;

Βίντεο: Πώς μεταγράφετε μια μορφή;
Βίντεο: Εισαγωγή στην Οικονομική Μετάφραση 2024, Νοέμβριος
Anonim

Μορφοποίηση μεταγραφής

  1. Εισαγάγετε μια "καρτέλα" μεταξύ του ονόματος του ομιλητή και του εκφωνούμενου διαλόγου όπως εσείς αντιγράφω η ηχογράφηση.
  2. Εισαγάγετε μια αλλαγή γραμμής μεταξύ κάθε παραγράφου όπως εσείς αντιγράφω η ηχογράφηση.
  3. Έντονη ετικέτα κάθε ηχείου όπως εσείς αντιγράφω η ηχογράφηση.

Στη συνέχεια, μπορεί επίσης να ρωτήσει κανείς, πώς σημειώνετε ακατάληπτο στη μεταγραφή;

Κάθε πρόταση πρέπει να τελειώνει με σημεία στίξης σημάδι . Εκτός αν η πρόταση τελειώνει με διπλή παύλα που σημαίνει ότι η πρόταση ήταν ελλιπής, an ακατάληπτος ή ακουστός σημάδι όταν δεν μπορείτε να είστε σίγουροι αν η πρόταση είναι ερώτηση ή όχι. Η αρχή κάθε πρότασης πρέπει να γράφεται με κεφαλαία.

Επίσης, ποιοι είναι οι κανόνες της μεταγραφής; Βασικές κατευθυντήριες γραμμές μεταγραφής

  • Ακρίβεια. Πληκτρολογήστε μόνο τις λέξεις που λέγονται στο αρχείο ήχου.
  • Αγγλικά ΗΠΑ. Χρησιμοποιήστε σωστά κεφαλαία, σημεία στίξης και ορθογραφία στα αγγλικά των ΗΠΑ.
  • Μην παραφράζετε.
  • Μην προσθέτετε πρόσθετες πληροφορίες.
  • «Καθαρισμός» μη αυτολεξεί εργασιών.
  • Η εργασία κατά λέξη πρέπει να είναι πραγματικά λέξη.

Απλώς, πώς γίνεται η μεταγραφή στο Word;

Πώς να μεταγράψετε χρησιμοποιώντας το Microsoft Word

  1. Ανοίξτε το έγγραφό σας στη Μεταγραφή.
  2. Φορτώστε το αρχείο ήχου/βίντεο στη Μεταγραφή και ρυθμίστε την ταχύτητα αναπαραγωγής όπως απαιτείται.
  3. Τώρα ανοίξτε το πρότυπο στο Microsoft Word, ή το σύστημα διαχείρισης εγγράφων σας ή το συνηθισμένο πρόγραμμα που χρησιμοποιείτε για να πληκτρολογήσετε στο πρότυπο.

Τι είναι η μορφή χρονοσήμανσης;

Χρονοσήμανση αναφέρεται στην εισαγωγή του χρόνου σε λεπτά και δευτερόλεπτα σε μια μεταγραφή σε τακτά χρονικά διαστήματα. Παρέχει έναν δείκτη για το πού βρίσκεται το κείμενο στον ήχο ή το βίντεο. Ορισμένες μεταγραφές σφραγίζονται κάθε πέντε λεπτά, ενώ άλλες σφραγίζονται κάθε τρία δευτερόλεπτα!

Συνιστάται: